Общие коммерческие условия компании «PRECIOSA»

Здесь Вы можете скачать ОТУ в формате Adobe Acrobat (*.PDF).

Общие положения

Приобретая товар у компании «PRECIOSA*», Покупатель подтверждает, что принимает настоящие Общие коммерческие условия (ОКУ). Настоящие ОКУ представляют собой рамочное соглашение между компанией «PRECIOSA» и Покупателем. ОКУ имеют преимущество перед всеми предыдущими версиями ОКУ. Все определенные соглашения между сторонами остаются неизменными. Настоящие ОКУ могут применяться без каких-либо ограничений, если договаривающиеся стороны не договорятся определенно об изменении условий.

Оформление заказа

Покупатель заказывает товар в любой форме письменной связи, включая электронные сообщения (e-mail), факсимильные сообщения, письма или коммуникацию по Интернету, которая обеспечивает ясную идентификацию Покупателя. Независимо от того, какой способ связи используется, заказ вступает в действие после письменного согласования Подтверждения заказа. Свойства образцов (такие как цвет, состояние и размеры), указанные в каталогах, брошюрах, картах образцов и т.п. являются обязательными  только тогда, когда они определенно указаны в одтверждении заказа. Отклонения в рамках дизайна допустимы. Заказ, подтвержденный компанией «PRECIOSA», не может быть аннулирован покупателем, если на аннулирование заказа не было дано письменное согласие компании «PRECIOSA».

Упаковка

Заказанные товар будет поставлен в соответствующей упаковке так, чтобы предотвратить возникновение ущерба во время транспортировки на место назначения.

Цены

Указанные цены необходимо понимать как цены EX WORKS (франко-завод) в соответствии с ИНКОТЕРМЗ 2000, если не было договорено иначе. «PRECIOSA» оставляет за собой право и привилегию выставлять счета на товар в соответствии с ценами, действующими в период экспедиции товара, если не договорено иначе.

Поставка

Поставки будут осуществляться EX WORKS в соответствии с ИНКОТЕРМЗ 2000. Сроки поставки подлежат графику  доступности. Срок поставки указывается в Подтверждении заказа. Разрешаются частичные поставки и на них могут выставляться счета. Страхование транспортировки и возможные таможенные пошлины регулируются в соответствии с ИНКОТЕРМЗ 2000. Если Покупатель не примет товар или вернет его без приемлемых причин, он оплатит все расходы, связанные с транспортировкой, страхованием транспортировки и таможенными пошлинами.

Условия платежа

Платеж считается произведенным, если вся сумма, подлежащая оплате в пользу компании «PRECIOSA», зачислена в пользу компании «PRECIOSA». Покупатель осуществит платеж в соответствии с письменными инструкциями компании «PRECIOSA», или непосредственно компании «PRECIOSA», или на банковский счет, указанный компанией «PRECIOSA». Если счета-фактуры не оплачены вовремя, компания «PRECIOSA» вправе начислить Покупателю процент за задержку платежа, который составляет 6% p.a. (в год) и применяется на период от даты срока платежа счета-фактуры и до даты оплаты суммы. В случае задержки платежей компания «PRECIOSA» вправе по собственному усмотрению отложить или отменить любые дальнейшие поставки, причем такая мера не будет рассматриваться как нарушение договора. Покупатель не имеет право на основании своей встречной претензии задержать какой-либо платеж цены покупки, или ее части. Покупатель не имеет право вычесть сумму своей встречной претензии из цены покупки без определенного согласия компании «PRECIOSA».

Определение права собственности

Компания «PRECIOSA» оставляет за собой право собственности на весь поставленный товар до оплаты всех платежей за товар. Покупатель обязан хранить такой товар отдельно от остального товара. Независимо от предыдущего положения связанный с товаром риск переходит на Покупателя в момент доставки товара. Покупатель вправе на обычных коммерческих условиях продавать товар. Все поступления, связанные с данной продажей, Покупатель будет сохранять в пользу компании «PRECIOSA» отдельно от остальных своих денежных средств до погашения всех платежей за товар.

Лицензии и разрешения

Если для установления или поддержания коммерческих отношений требуются какие-либо лицензии или разрешения от государственных органов, то договорная сторона с юридическим адресом в государстве, которое требует эти инструмента, оформит лицензии или разрешения, если законы данного государства не определяют иначе. Если сторона, которая обязана выполнить это оформление, не выполнит это требование, то вторая сторона вправе отказаться от договора и потребовать компенсацию до полного размера ущерба, который она понесла в связи с невыполнением данной обязанности.

Претензии и гарантия

Компания «PRECIOSA» контролирует, чтобы весь товар, который подлежит поставке Покупателю, был без дефектов, причем перед экспедицией товара. Покупатель обязан немедленно после получения тщательно проверить товар, не имеет ли он дефекты, и нет ли несоответствий с заказом. Любые претензии в отношении явных дефектов товара или несоответствия в товаре должны быть сообщены компании «PRECIOSA» в течение 14 дней со дня доставки товара. Претензии, предъявленные после 14 дней после доставки товара, будут считаться недействительными. Гарантийный срок на скрытые дефекты товара составляет 24 месяца со дня доставки товара, если местные законы не определяют иначе.
Претензии должны предъявляться письменно в форме письма, к ним должны быть приложены детальные описания и соответствующие документы. Если утверждается, что товар имеет дефекты, то Покупатель приложит по запросу компании «PRECIOSA» дефектный товар в оригинальной упаковке или вместе с оригинальной упаковкой.
Если предъявлены претензии в отношении дефектов товара, и надлежащим образом обоснованы, и компания «PRECIOSA» признает претензию, то компания «PRECIOSA» обязана устранить эти дефекты. Если она не сделает это, то Покупатель вправе требовать по своему усмотрению снижение цены или замену товара. Если предъявлены претензии в отношении отсутствующего товара и компания «PRECIOSA» признает эту претензию, то «PRECIOSA» или поставит товар или выставит кредитное авизо в пользу Покупателя, причем по выбору Покупателя.
«PRECIOSA» не берет на себя никакие другие гарантии или обязательства, за исключением случаев, когда это определенно оговорено в договоре.

Ответственность и возмещение ущерба

Ответственность компании «PRECIOSA» ограничивается ответственностью на ущерб на товаре как таковом. «PRECIOSA» никогда не несет ответственность за другой ущерб, если такая ответственность не установлена определенно по закону на случай пренебрегающего правилами поведения и/или грубой халатности. В этом случае на Покупателе лежит бремя доказательства. Внесение неразрешенных изменений, невыполнение предоставленных инструкций и игнорирование предоставленной информации, или же несоблюдение условий обычного использования товара, и/или прочее неправильное использование товара избавляет компанию «PRECIOSA» от всякой ответственности.

Форс-мажор

В случае обстоятельств, которые нельзя было предвидеть в период подписания договора, и которые препятствуют осуществлению договорных обязательств компании «PRECIOSA», «PRECIOSA» вправе задержать выполнение обязательств до времени обновления нормальных условий торговли. Только те события, которым «PRECIOSA» не могла воспрепятствовать или которые она не могла предотвратить, такие как войны, революции, забастовки, природные катастрофы, меры государственных органов, недостаток или прерывание поставок энергии и материалов, которые произошли не по вине компании «PRECIOSA», считаются случаями непреодолимой силы.

Права интеллектуальной собственности

Компания «PRECIOSA» является собственником регистрированных словесных и комбинированных торговых марок «PRECIOSA» в Чешской Республике, а также в других странах. Покупатель вправе только воспользоваться торговой маркой на изделиях компании «PRECIOSA» и упаковках изделий компании «PRECIOSA» с целью идентификации изделий. Любое другое использование торговых марок, логотипов и прочих прав интеллектуальной собственности, принадлежащих компании «PRECIOSA», в особенности в связи с изделиями, услугами, торговыми марками, логотипами и прочими правами интеллектуальной собственности Покупателя или третьих лиц запрещено. Использование любых прав интеллектуальной собственности компании «PRECIOSA» в публикациях, независимо от того, в каком средстве массой информации данная публикация используется, подлежит предварительному согласию компании «PRECIOSA». Без письменного согласия такая публикация запрещается. Любая техническая документация, планы, чертежи, модели, брошюры, каталоги и т.д. остаются интеллектуальной собственностью компании «PRECIOSA». Они защищены положениями закона от копирования, имитации, а также проявлений недобросовестной конкуренции. Принимая эти материалы, Покупатель обязуется соблюдать конфиденциальность информации и не использовать эти материалы для целей отличных от тех, для которых они были предоставлены. Покупатель обязуется обязать своих клиентов и дилеров (за исключением конечных покупателей) соблюдать эти правила обращения с интеллектуальной собственностью компании «PRECIOSA». Использование торговых марок, логотипов и другой интеллектуальной собственности компании «PRECIOSA» разрешается тем Покупателям, которые получат авторизацию от компании «PRECIOSA», и станут Авторизованными Дистрибьюторами компании «PRECIOSA». Авторизация дает Авторизованному Дистрибьютору право бесплатно использовать торговые марки компании «PRECIOSA» для целей маркетинговой деятельности по поддержке сбыта продуктов компании «PRECIOSA» в соответствии с Общими коммерческими условиями для авторизованных дистрибьюторов.

Заключительные положения

Компания «PRECIOSA» оставляет за собой право на внесение изменений в Общие коммерческие условия (ОКУ), в любое время по собственному усмотрению.
При толковании отношений между Договаривающимися сторонами используется чешское право. Договаривающиеся стороны обязуются пытаться достичь решения споров, которые могут возникнуть на основании данных отношений, путем переговоров. Если стороны не смогут достичь решения спора путем переговоров, то стороны согласны с тем, что спор будет решаться в Арбитражном суде при Экономической палате Чешской Республики и Сельскохозяйственной палате Чешской Республики в городе Праге. Стороны заявляют, что решения, к которым придет Арбитражный суд, будут признаны обеими сторонами как окончательные и обязательные. В  случае любого спора, ведущего к применению настоящей договоренности, сторона, которая проиграет спор, заплатит все связанные со спором расходы.

© PRECIOSA, a.s. 2004

* Понятие « PRECIOSA» следует понимать как включающее в себя АО «Preciosa,a.s.»,ООО « Preciosa Figurky,s.r.o.»,АО « Preciosa-Lustry,a.s.»,и их компании-филиалы (родственные компании).